Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist arder - definition
arder
verbo intrans.
1) Estar en combustión.
2) fig. Resplandecer. Se utiliza solo en poesía.
3) fig. Estar muy agitado por una pasión. Se utiliza con las preposiciones de y a.
4) Experimentar ardor alguna parte del cuerpo.
5) fig. Tratándose de guerras, discordlas, etc, ser estas muy vivas y frecuentes. Se utiliza con la preposición en.
verbo trans.
Abrasar, quemar. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl.
Echarse a perder por el excesivo calor y la humedad. Se dice de las mieses, las aceitunas, el tabaco, etc.
Ver: arder verde por seco
arder
arder (del lat. "ardere")
1 intr. Estar *quemándose o encendido: "Arde una vela. Arden las brasas en el fuego. Está ardiendo una casa". Ser susceptible de arder: "La leña verde no arde". prnl. Quemarse. Deflagrar, *encenderse, flagrar. Enardecer. *Fuego. *Quemar.
2 intr. Con los complementos "en deseos" o "en ganas", tenerlos alguien con tal intensidad que está inquieto o excitado; con "de" y un nombre de *pasión, estar agitado por ella; con "por" y un verbo, tener gran impaciencia por hacer lo que el verbo expresa: "Ardo en deseos de conocerla. Ardía de indignación. Ardo por saber el resultado". Abrasarse, *consumirse. *Apasionar.
3 ("en") Estar agitado un lugar por luchas o cualquier clase de excitación: "El país ardía en luchas intestinas [o en banderías]. Valencia arde en fiestas".
4 (lit.) Resplandecer.
5 tr. *Quemar.
6 intr. *Pudrirse el estiércol produciendo calor y vapores.
7 prnl. Fermentar una cosa por efecto del calor y la humedad; como los granos, la paja o el *tabaco.
V. "no hay más cera que la que arde, agarrarse a un clavo ardiendo".
Estar que arde. 1 (inf.) Estar una cosa quemando. (inf.) Estar muy caliente. 2 (inf.) Estar una persona muy indignada o encolerizada. 3 (inf.) Estar un lugar o una reunión muy agitados por la excitación de los presentes: "La sesión está que arde".
V. "arda Troya".
Va que arde [vas que ardes, etc.] (inf.). Va que chuta [vas que chutas, etc.].
Beispiele aus Textkorpus für arder
1. Las repercusiones de las denuncias hacían arder ayer el gobierno.
2. En pocos minutos empezó a arder también la estación.
3. De repente, el hombre salió del vehículo y éste comenzó a arder.
4. Comentarios - 138 Parecen trozos de hielo, pero echan a arder al acercarles una llama.
5. La gente saltó al césped cuando vio arder las sillas y almohadillas.
